viernes, 8 de mayo de 2009
Traducción
Sirva esta entrada para traducir la frase de la cabecera, en pequeñito, de la esquina inferior izquierda, de "El Golpe", que dice:
...all it takes
is a little Confidence.
Más o menos literal quiere decir:
...todo lo que se necesita
es un poco de Confianza.
Me parece magnífica mis queridos amigos, por ello lo suscribo.
lctr.
(Abrazos confidenciales Tonetti )
...all it takes
is a little Confidence.
Más o menos literal quiere decir:
...todo lo que se necesita
es un poco de Confianza.
Me parece magnífica mis queridos amigos, por ello lo suscribo.
lctr.
(Abrazos confidenciales Tonetti )
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Blog Archive
-
▼
2009
(551)
- ► septiembre (45)
-
▼
mayo
(53)
- Voy.., pues me llamas
- MUNDINEWS
- Nota técnica
- deportes
- Sobre Darwin
- Otras cabeceras
- Unas ideas sobre Darwin
- Starwasadas
- Frank Worth
- MUNDINEWS
- Está pasando
- Más cerca...
- Otras cabeceras
- El Tren de la Bruja
- Ida, el eslabón perdido.
- ¡Quiero ser comunista como Teddy Bautista!
- Esos chalados con sus locos cacharros
- Starwasadas
- Descansa en paz
- MUNDINEWS
- ¿Presidente del Gobierno?
- ¿Miedo al futuro?
- Realities...
- Otras cabeceras
- King of Fried Chicken
- Antonio VegaAdiós AntonioLctr.
- Universo Aguirre
- Starwasadas
- MUNDINEWS
- Harto y cansado
- Traducción
- Eternamente... El Golpe
- El mejor musical del mundo... que se joda cabaret!...
- El mejor musical del mundo... dos momentos de Los ...
- No sólo pasa en Sudamérica
- Ya era Hora
- Guus, Guus,.... que te pierdes....
- GOL
- Otras cabeceras
- Hartura
- Oxygen
- Starwasadas
- Por favor...
- Un poquito de alianza de civilizaciones
- Curiosidades
- Nenazas
- Estos chavales...
- MADRIZ
- Candidato
- MUNDINEWS
- Otras cabeceras
- Lanzarote connection (Fractal version)
- ¿Miedo al futuro?
-
►
2008
(635)
- ► septiembre (63)
About Me
- Probatura
Etiquetas
¿cine?
(1)
¿Deporte?
(3)
a este paso...
(2)
a las a diez as a
(2)
A to hostia
(2)
adicción
(9)
allanpoe
(3)
almax
(3)
altashoras
(22)
alternao
(15)
Amistades
(5)
animacion
(1)
aniversario
(1)
antonio lomato
(1)
ARROZCONBOGAVANTE
(2)
arte
(31)
atajo de inútiles
(2)
aúpa atleti
(2)
autómata
(1)
autopsia
(1)
baile
(11)
barbarie
(14)
bebamos y comamos
(1)
befa
(2)
bicarbonato
(3)
bodipantdi
(3)
borracho
(8)
botellines
(9)
Boyerismo
(2)
c3po
(33)
c3po mother... really one...
(1)
cabeceras
(3)
calvario
(12)
cante y baile
(1)
celebración
(15)
china
(1)
chiquitismo
(7)
CHOPEOS
(1)
ciencia
(17)
cine
(35)
comentarios
(2)
comer beber
(3)
contractura dorsal
(1)
cordero
(1)
cosas veredes
(8)
crisis
(1)
crítica
(21)
culpable
(1)
DARWIN
(1)
Deboda
(2)
delirio
(9)
deporte
(10)
desapariciones
(2)
destrucción total
(2)
dicción
(2)
documento
(1)
Dominical
(38)
duración
(1)
easy ryder
(1)
efemérides
(8)
el pesipasi y el jes-extender y trankimacin
(2)
Emoción
(3)
en casa
(3)
enhorabuena a los premiados
(1)
Eno
(2)
erfary
(4)
eructo
(2)
espacio
(2)
ESPAÑA
(1)
Esperanza
(1)
esspaña
(14)
esspañacañí
(7)
estarcido
(2)
estética
(3)
Estomagología
(2)
Etiquetas de esta entrada por ej
(2)
fácil de llevar...
(1)
federesadas
(2)
fin de curso
(3)
Flying Circus
(4)
forma
(3)
fotos
(30)
fumeque
(4)
furbol
(1)
futuro incierto
(11)
gargantúa
(1)
GASOFA
(2)
gripe A
(1)
heineken
(1)
Homenaje
(7)
Homenajes
(7)
hortera
(1)
Hubble
(1)
humor
(37)
impunidad
(1)
informacion
(2)
intervalo
(1)
je
(5)
je. esperandoqueel videosuba
(1)
jolgorio
(1)
juanvi
(1)
Juego
(6)
jugar
(1)
jumilla
(9)
Klingon
(1)
kristal
(1)
la primavera está a la vuelta de la esquina...
(3)
la primavera está a la vuelta de la esquina...y salir beber y eso...
(1)
lecter borracho dijo a deivit borracho que quiere mucho a Roger y a JM... Borrachos también
(1)
LLUEVE
(1)
lluvia
(1)
loquendo
(3)
loquenosquierandecir
(6)
Lovecraft
(4)
madriddosmiltreintayseis
(4)
Madridismo
(3)
madriditis
(1)
mamamia
(17)
matias
(4)
medianashoras
(9)
medioalternao pero en mis trece
(1)
merecen
(9)
MIAMIBEACH
(1)
miedo futuro
(26)
MIEDO INTENSO
(1)
miedo pasado
(14)
MIEDOFUTURO
(2)
mimetismo
(2)
miscelanea
(9)
mofa
(3)
montroy
(13)
Monty Python
(1)
motocicletas
(1)
motosierras
(10)
mujeres desnudas
(5)
MUNDOALREVES
(1)
museo
(1)
mushocaló
(4)
mushofrio
(2)
musica
(25)
música
(6)
nadaquehacer
(7)
nasón
(1)
Nevada Parda
(2)
nieblas
(3)
niñamala
(2)
no valéis pa ná
(3)
nodormir
(3)
nohayotra
(2)
nomerecen
(10)
noticias
(8)
novedad
(3)
nube de tagsss
(2)
NUEVASGENERACIONES
(1)
Nunca Mais
(5)
omeprazol
(5)
opinión
(21)
orzon
(1)
otoño
(4)
PA MATARLES
(1)
paciencia
(3)
palizadeviaje
(1)
pantagruel
(1)
partidazo
(2)
Patrones
(1)
PCE
(2)
Peineta
(3)
pensar
(11)
pepiñadas
(1)
período
(1)
piripi
(1)
polanski
(1)
política
(10)
Por los clavos de cristo...
(1)
prohibición
(2)
que vida esta...
(1)
Quealegríadeverano
(10)
quebienlopasemos
(13)
quemalopasemos
(3)
QUENOMERECENCOÑO
(1)
rana
(1)
raroestó
(11)
ratatatatata
(1)
reconocimiento
(1)
recordanzas
(15)
reflexión
(4)
reo
(1)
repasito
(3)
requiem
(3)
resacoso
(5)
rision
(7)
Sal
(1)
salir beber elrollodesiempre
(7)
salirnevarlomismodesiempre
(2)
santoral
(6)
sarasa
(4)
simultaneidad
(1)
sinmiedoalfuturo
(10)
SITUACIONES
(1)
sobrio
(7)
stencil
(1)
suceso
(2)
sufrimiento
(5)
Suicidio
(1)
summertime
(5)
Superación
(1)
Tarantinadas
(1)
tauromáquia
(6)
Telejcopio
(1)
Tempranas horas
(2)
tercermundo
(1)
terror
(17)
Tiempo
(2)
tiki-taka
(1)
TODOVALE
(1)
tormentaperfecta
(1)
tortura
(5)
UNADEMERO
(1)
Universo
(6)
vacaciones
(2)
ventosidad
(10)
ventosidad no sonora
(4)
veo dragones por el pasillo
(1)
verás tú...
(2)
verdugo
(1)
víctima
(1)
videos
(47)
Voz
(1)
x-files
(17)
y a dormir que mañana me voy pal rana pa la tavern y luego a La Nave
(1)
y a dormir que mañana voy de paella
(1)
y a dormir que mañana voy de paella
(1)
y a dormir...
(14)
y ahora sí a dormir...
(4)
y me voy a tomar unas cervezas...
(2)
yo tocao
(1)
4 comentarios:
Fijaos que una frase como la del pie del Blog pronunciada por el Cristo, "Porro unum necessarium est", generó el cristianismo.
Yo creo que una frase como esta de la cabecera da, no digamos para una religión, pero por lo menos para una secta.
La secta de los "alternaos".
Ora pro Nobis.
AMEN
...pasé yo por la Tavern, por la Tavern no te ví,.Adios Don Pepito, adios Don José...
Abrazos perpetrados en directo hace breves instantes, Lecter.
Publicar un comentario